Archives de catégorie : Japon
Paysage Karatsu
Août 2010, Karatsu, Japon English version Une autre façon de voyager. comment capturer tous ces paysages qui errent à l’intérieur de ma tête, une idée pour les restituer et les partager? Le paysage vient se poser … Continuer la lecture
Kamakura – Oribe
Octobre 2006, Kamakura, Japon. English version Dans l’atelier de Kamakura, pas de machine, les bols sont tournés à la main. On m’a appris à creuser d’abord l’intérieur de la terre avec les pouces des deux mains et ensuite à travailler intérieur … Continuer la lecture
L’ermitage aux Kakis tombés
Novembre, Kyoto Arashiyama, Japon. English version Le kaki est le fruit du plaqueminier du Japon, originaire de l’Asie de l’Est, Chine, Japon et Corée, il en existe aujourd’hui de nombreuses variétés et de plus en plus souvent on en trouve … Continuer la lecture
Publié dans Arashiyama, Japon
Marqué avec Arashiyama, fallen persimons, Haiku, hutte aux kakis tombès, Japan, Japon, journal de Saga, kaki, Kyoto, Matsuo Basho, Mukai Kyorai, persimon, poèmes, poèsie, Rakushisha, Saga nikki
Commentaires fermés sur L’ermitage aux Kakis tombés
Le bol du moine zen Ryokan
Septembre 2008, Izumozaki, Japon. English version De retour d’un séjour sur l’ile de Sado, avant de reprendre le train rapide pour Tokyo, en gare de Niigata, je décide de faire un détour jusqu’à Izumozaki, la ville de Ryokan, le moine … Continuer la lecture
L’atelier de Kamakura
Août 2006, Kamakura, Japon. English version Située en bord de mer, non loin de Tokyo dans la région du Shonan, aujourd’hui ville des artistes et des écrivains, berceau du bouddhisme Zen à l’époque des Shoguns, Kamakura fut la capitale du Japon … Continuer la lecture
Hagiyaki – premier contact
Septembre 2003, Hagi, Japon. English version C’est à l’occasion d’une excursion dans la province du Yamaguchi, accompagnant un groupe de musiciennes pour un concert de Koto que pour la première fois je me rendais à Hagi. C’était pendant la saison des … Continuer la lecture
Uji – Asahiyaki et thé nouveau
Avril 2007, Uji, Japon. English version Uji est une petite ville située au sud de Kyoto. Au printemps on y trouve le shinsha, le thé nouveau. La ville est traversée par une rivière au lit très large. Au milieu des montagnes environnantes, … Continuer la lecture
Publié dans Japon, Uji
Marqué avec Byodo-in, époque Heian, genji monogatari, hasahiyaki, murasaki shikibu, poterie, pottery, shinsha, tea, thé, thé nouveau, Uji
Commentaires fermés sur Uji – Asahiyaki et thé nouveau
The tea bowl of the Zen monk Ryokan
September 2008, Izumozaki, Japan. French version On my way back from Sado island, before getting onto the fast train to Tokyo, at Niigata station, I decide to make a detour to Izumozaki, the city of Ryokan, the monk who is famous for his travels and calligraphies. … Continuer la lecture
Kamakura – Oribe
October 2006, Kamakura, Japan. French version In the workshop in Kamakura there are no machine, the bowls are turned by hand. I was taught to first dig the interior of the clay ball with both thumbs and then to start working inside and … Continuer la lecture
A Karatsu landscape
August 2010, Karatsu, Japan Version en Français Another way to travel. How to capture all these landscapes that wander inside my head, just an idea to share them maybe? ? The landscape comes to lay down … Continuer la lecture