Archives de l’auteur : Atelier de poterie
First bowl
August 2006, Karatsu, Japan. French version Squeezed between sea and mountains, Karatsu is a small city on the northern part of the Kyushu Island in the prefecture of Saga. Karatsu is one of these places, as many in Japan, where time … Continuer la lecture
Premier bol
Août 2006, Karatsu, Japon. English version Karatsu, située sur la partie nord de l’île de Kyushu dans la préfecture de Saga est une petite ville perdue entre mer et montagnes. Un endroit ou le temps semble s’être arrêté. Il y … Continuer la lecture
The workshop of Kamakura
August 2006, Kamakura, Japan. French version Located by the sea, not far from Tokyo, in the Shonan area, today city of artists and writers, birthplace of Zen Buddhism at the time of the Shoguns, Kamakura has been the capital of … Continuer la lecture
The hermitage of the fallen persimmons
November, Kyoto Arashiyama, Japan. French version Originally coming from East Asia, China, Japan and Korea, the khaki is the fruit of the persimmon. In autumn the persimmon comes as a gift and in Japan there are many ways to … Continuer la lecture
Nativité
Nativité – Nativity set Crèche en grès fait main à l’atelier, chaque sujet est sculpté à partir d’un morceau d’argile. Couleurs traditionnelles, fer et bleu de cobalt. Hand made in Lourdes at the Atelier, each character is sculpted from … Continuer la lecture
Bernadette à Bartrès
« Je ne savais que mon chapelet. » English version A Bartrès Bernadette se languissait de sa famille restée au Cachot de la rue des petits fossés à Lourdes. Elle voulait rentrer, retrouver les siens, suivre le catéchisme et faire sa communion. … Continuer la lecture
Hagiyaki – first encounter
September 2003, Hagi, Japan. French version I visited Hagi for the first time travelling with a group of musicians I had followed fromTokyo for a Koto concert in the provence of Yamaguchi. It was the season of the cosmos and the higanbana, the equinox … Continuer la lecture
Uji – Asahiyaki and new green tea
April 2007, Uji, Japan. French version Uji is a small town south of Kyoto. The city is crossed by a river that flows through a very wide bed before it disappears from our eyes amidst the surrounding mountains. In Srping time … Continuer la lecture